Lawrence Abu Hamdan - Air Pressure
no
//
INDEX '24
Da arte e tecnologia
Of art and tchnology
performance · pensamento · exposição · mediação
performance · conferences · exhibition · education
Lawrence Abu Hamdan - Air Pressure
Theatro Circo, Sala Principal
10 maio / may – sexta / friday
21:30
Performance
9€ (4,5€ cartão quadrilátero)
Entre 2007 e 2022, 22.111 aeronaves militares israelitas violaram o espaço aéreo libanês. Não foram voos curtos – estas incursões duraram, em média, 4 horas e 35 minutos. São 3.098 dias de aviões e drones a ocuparem continuamente os céus daquele país. Esta informação foi sistematizada e disponibilizada publicamente pelo projeto AirPressure.info, que o artista e académico Lawrence Abu Hamdan realizou na Universidade Johannes Gutenberg de Mainz (Alemanha).
De maio de 2020 a maio de 2021, Hamdan registou, com precisão de arquivista, um diário do céu sobre Beirute, gravando mais de 400 ações de caças e veículos não tripulados israelitas. O registo desse céu em conflito é apresentado de forma cronológica, conjuntamente com o processamento ao vivo dos registos áudios, constituindo a base de uma performance sobre ruído de fundo e atmosferas de violência. Hamdan remodela continuamente o céu, movendo-o de forma fluida entre algo que pode ser ameaçador ou agradável, ilimitado ou ocupado. Esquecível ou fatal.
Lawrence Abu Hamdan apresenta-se como “detetive”. Escuta para, com ou em nome de pessoas afetadas pela violência empresarial, estatal ou ambiental. Artista e académico nascido na Jordânia, tem base em Beirute (Líbano). Os seus trabalhos refletem acerca do contexto cultural e político do som e da escuta, apresentando-se sob a forma de relatórios forenses, conferências performativas, filmes, publicações e exposições. As investigações sonoras de Hamdan têm sido usadas como prova em processos para a obtenção de asilo ou como parte de campanhas de ONG internacionais. É autor de obras nas coleções dos museus Reina Sofia, MoMA, Guggenheim, Centre Pompidou e Tate Modern. Apresentou-se na Biennale de Veneza de 2019 e foi premiado, pelo filme Rubber Coated Steel (2017), no festival de cinema de Roterdão.
Bilhetes https://bit.ly/index_LawrenceAbuHamdan
Bilhete de acesso a todas as performances https://bit.ly/index_passegeral
__
[EN]
Between 2007 and 2022, 22,111 Israeli military aircraft have violated Lebanese airspace. These invasive acts were not short flyovers but rather lasted an average of 4 hours and 35 minutes. That’s 3,098 days of jets and drones continually occupying the Lebanon’ skies. The AirPressure.info project, developed by the artist and academic Lawrence Abu Hamdan at the Johannes Gutenberg University in Mainz (Germany), has organised this information and made it available to the public.
From May 2020 to May 2021 Abu Hamdan kept a comprehensive diary of the skies above Beirut, with the precision of an archivist. During this time, he collected and filmed over 400 video recordings of Israeli fighter jets and unmanned aerial vehicles. The chronological presentation of this roaring sky, together with live audio processing, becomes the basis for a performance about background noise and atmospheres of violence. Abu Hamdan continually recasts the sky, moving it fluidly between menacing and pleasant, limitless and occupied, forgettable and fatal.
Lawrence Abu Hamdan calls himself a Private Ear, listening to, with and on behalf of people affected by corporate, state, and environmental violence. He is based in Beirut, Lebanon. His work reflects on the political and cultural context of sound and listening, and is presented in the form of forensic reports, lectures and live performances, films, publications, and exhibitions.
Abu Hamdan’s audio investigations have been used as evidence in asylum cases and as part of international NGO advocacy campaigns. His work is in the collections of the Reina Sofia (Madrid, Spain), MoMA (New York, USA), Guggenheim (New York, USA), Centre Pompidou (Paris, France) and Tate Modern (London, UK) and was exhibited at the 2019 Venice Biennale (Italy). His film Rubber Coated Steel (2017) was awarded at the Rotterdam International Film festival (Netherlands). In 2019, he shared the Turner Prize with Helen Cammock, Oscar Murillo and Tai Shani, for their work on contemporary social and political issues.
Tickets https://bit.ly/index_LawrenceAbuHamdan
Tickets to all the performances https://bit.ly/index_passegeral
—
Apoio: República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes. RTCP – Rede de Teatros e Cineteatros Portugueses.
—
IG @indexmediaarts
#indexmediaarts
#bragamediaarts
www.indexmediaarts.com
